Home » Notizie » Emergenza Coronavirus in Italia

Emergenza Coronavirus in Italia

Cari Tarantini,

anche noi stiamo seguendo con seria apprensione l’evolversi dell’emergenza coronavirus che, come a voi tutti, ci tocca sia nell’ambito dei rapporti con i nostri cari, sia nell’ambito lavorativo.

Per questo, anche la Milano-Taranto sta subendo il Decreto Ministeriale che limita le Manifestazioni pubbliche, proprio nel periodo in cui noi siamo “nel vivo” dell’organizzazione con le varie prenotazioni alberghiere già effettuate, gli accordi con Enti e Associazioni per le soste, i permessi, ecc… E proprio per questo stiamo valutando ogni possibile scenario e sarà nostra cura tenervi aggiornati man mano che la situazione si evolverà.

Intanto anche noi raccomandiamo di attenersi scrupolosamente alle indicazioni degli Esperti e confidiamo che, tutti uniti, usciremo anche da questo brutto periodo.

Un caro saluto a tutti dallo Staff MITA

—-

Dear Tarantini friends,

We too are worried about how the coronavirus emergency is developing, as it affects not only how we interact with our family and friends, but also our work environment, just like all of you.
The Milan-Taranto is also affected by the Ministerial Decree, which has restricted public events right at the time when we are getting to grips with organising the various hotel bookings already made, our agreements with Local Bodies and Associations for stops, permits, etc. …
We are assessing every possible scenario and we will make sure we keep you up-to-date as the situation evolves.
In the meantime, make sure you scrupulously follow the experts’ advice and we’ll get through this bad patch.
Our very best wishes to you all from the MIT staff.

Liebe Freunde der Rallye Milano-Taranto,

auch wir verfolgen mit äußerster Besorgnis die Entwicklung des Coronavirus-Notstands, der uns – wie auch alle anderen – in unserem Umgang mit der Familie und im Arbeitsbereich betrifft.
Selbstverständlich unterliegt auch die Veranstaltung der Rallye dem Ministerialerlass, der alle öffentlichen Veranstaltungen einschränkt, und zwar genau auf dem Höhepunkt der Organisation, wobei bereits Hotelreservierungen vorgenommen und Vereinbarungen mit Behörden und Verbänden hinsichtlich der Zwischenstopps, Aufenthalte, Genehmigungen usw. getroffen worden sind.
Wir ziehen alle möglichen Szenarien in Betracht und werden Euch über die weitere Entwicklung auf dem Laufenden halten.
In der Zwischenzeit empfehlen wir, sich gewissenhaft an die Anweisungen der Experten zu halten; wir sind zuversichtlich, dass wir diese schwierige Zeit überstehen, wenn wir alle zusammenhalten.
Viele herzliche Grüße von Eurem MITA-Team
 

Check Also

Le date della Milano-Taranto 2021

💪 La #milanotaranto non si ferma! Anche se per il 2020 è andata così, oggi …