Home » Notizie » Fiera a Reggio Emilia – 31 marzo e 1 aprile 2012

Fiera a Reggio Emilia – 31 marzo e 1 aprile 2012

Vi ricordiamo l’appuntamento alla Fiera di Reggio Emilia il 31 marzo e 1 aprile 2012.
Noi ci saremo con il nostro piccolo stand per incontrare gli amici di sempre e per conoscere i nuovi “Tarantini”.
Scopriremo in anteprima una traccia del percorso 2012 e come da regolamento, il 31 marzo, si chiuderanno le iscrizioni.
Vi aspettiamo Padiglione D stand 626.

Wir erinnern auch an den Termin der Messe in Reggio Emilia vom 31ten März bis zum 1ten April 2012.
Wir werden mit unserem kleinen Stand anwesend sein um wie immer unsere Freunde zu begrüßen und neue „Tarantiner” kennen zu lernen.
Wir werden eine Vorschau des Weges von 2012 geben und wie laut Regelung, werden am 31ten März die Anmeldungen geschlossen.
Wir empfangen Euch in Halle D an Stand 626.

We also remember the appointment with the “Fair in Reggio Emilia from March 31st until April 1st 2012”.
We will be there with our small stand to meet our friends and to know new “Tarantini”.
We will anticipate a part of the road map of 2012 and as per the rules will close the terms of inscription by March 31st.
We will welcome You in Hall D stand 626.

そしてもうひとつ、2012年3月31日、4月1日に開催されるレッジョエミーリアでの見本市(Mostra scambio di Auto, Moto, Accessori e Ricambi d’Epoca)もお忘れにならないようお願いします。

すでに何度もご参加いただいているミラノターラントレースを愛する皆様、そして新しい”タランティーニ”たちにお会いするため、私たちは小さなブースを用意して参加することとなっています。その会場において公式の発表に先立ちまして、レースの行程・レース規定をみなさんにお知らせする予定です。また3月31日はレース参加登録の締め切り日となっています。当日は展示館Dの626ブースでみなさんをお待ちしております。

それでまた、すぐにお目にかかりましょう。

チャオ!たくさんの轟音とともに。

※Mostra scambio di Auto, Moto, Accessori e Ricambi d’Epoca

レッジョエミーリアの見本市会場で開催されるクラッシックカー・バイクの見本市。マシンのいわゆる物々交換やアクセサリー類、部品などの販売も行われます。

Check Also

13 luglio, la sesta e ultima tappa da Bari a Taranto

Tante emozioni e l’arrivederci al 2020: l’edizione numero 34 sarà dal 5 al 12 luglio …